Kultura

Objavljeno 19.04.2026 | autor vugla

Gospodinot Antolini e pedofil

      

Eden razbuden pogled kon Čuvarot vo 'ržta na SelindžerOvaj tekst možete čitati i u prevodu *** Neodamna go završiv prevodot na Catcher in the Rye na Dž.D. Selindžer na makedonski jazik. Se raboti za šesti prevod što postoi na makedonski, iako romanot e preveden prilično docna – duri vo 2003 godina (i toa dva različni prevoda vo tekot na istata godina). Ne bev zadovolna od prevodite, bidejќi vo niv govorot na Holden e prilično sterilen, ili pak zastaren, a najgolemoto volšepstvo na romanot leži vo negoviot stil. Pa

Izvor: Velike priče Dalje




Back to Top ↑

Exit mobile version